PORT ANGELES — Esta forma de arte comparte rasgos con el rock ‘n’ roll y el hip-hop, dijo Martín Santangelo a su audiencia el sábado pasado.

El pueblo –gitanos, árabes, judíos sefardíes– sufrió persecución a manos de la España dominante, dijo, por lo que gritaron con sus voces, sus guitarras y sus cuerpos. De esta manera, su música tiene orígenes similares al rock y al rap que escuchamos hoy en día.

“Gritas porque estás harto”, dijo Santangelo, director artístico y productor de la popular comparsa Soledad Barrio & Noche Flamenca.

“Es flamenco”, dijo Santangelo después de que el conjunto, acompañado por su esposa, la bailarina Soledad Barrio, hiciera una breve demostración en el escenario negro del Field Arts & Events Hall.

El conjunto de 12 artistas llegó a Port Angeles el 30 de octubre para una residencia de dos semanas para ensayar para el estreno en la costa oeste de un nuevo espectáculo, “Searching for Goya”, en el Meany Center de Seattle desde el próximo jueves hasta el 18 de noviembre. .

Su presencia local finalizará con dos actuaciones.

En Field Hall, un lugar descrito como “encantador” por Santangelo por su acústica, Noche Flamenca se presentará a las 7:30 p. m. el sábado y a las 3 p. m. el domingo.

Su nueva pieza, que comenzó a tomar forma a principios de 2022, es un conjunto de viñetas, cada una inspirada en las pinturas de Francisco de Goya. La compañía interpretó un breve ejemplo de la obra en la que los toros pintados por Goya flotan desde el cielo.

Las entradas para los conciertos de Noche Flamenca, que van desde $10 a $75, están disponibles en fieldhallevents.org. Los conciertos se llevarán a cabo en el Teatro Donna M. Morris con capacidad para 500 personas en Field Hall, 201 W. Front St.

Gabriela García, directora de producción de Noche Flamenca, dijo que los miembros del conjunto se sienten afortunados de pasar este tiempo en Port Angeles.

La paz, la tranquilidad y la belleza física de este lugar permitieron a los artistas concentrarse únicamente en su trabajo sin distracciones, dijo García.

“La belleza de la naturaleza les ha permitido pensar como nunca antes en el trabajo que realizan. Estar en un lugar como Port Angeles con acceso al hermoso Field Hall”, agregó, “se presta a la creatividad y la introspección”.

Barrio, la bailarina principal, es una mujer pequeña y de porte feroz. Entre otros honores, ganó el Premio Vilcek de Danza de la Fundación Vilcek, que crea conciencia sobre las contribuciones de los inmigrantes a los Estados Unidos.

“Cuando bailo, soy yo mismo”, dijo Barrio.

Nació en Madrid; Santangelo es un neoyorquino de Greenwich Village. La pareja, que entonces tenía veintitantos años, se conoció en la capital española en 1992 y se mudó a Nueva York para fundar Noche Flamenca un año después. Desde entonces, han llevado a la compañía a la prominencia mundial, realizando giras y enseñando al público su arte.

A partir del siglo XV, los creadores del flamenco fueron oprimidos: no se les permitía hablar su lengua materna, celebrar su cultura ni ser quienes son, dijo Santangelo.

Entonces en las cuevas y sótanos hacían música.

“Todo comienza con la voz”, explicó Santangelo, porque la gente no tenía mucho dinero para comprar otros instrumentos.

En Field Hall, cantantes, músicos y bailarines se escuchan unos a otros, fluyen juntos e improvisan: “Se comunican muy rápido”, dijo Santangelo.

Durante una sesión de preguntas y respuestas el sábado pasado, García actuó para los artistas de habla hispana.

A una pregunta sobre cómo se siente bailar, un artista simplemente respondió: “gratis”. Otro dijo que a veces se siente bien y otras no. De todos modos, el flamenco es “una necesidad”.

El flamenco, añadió Santangelo, es “una forma de decir estoy aquí, esto es lo que soy”.

Para más información sobre la empresa, visite https://www.soledadbarrioandnocheflamenca.com.

Para obtener más información sobre el Salón de Campo, consulte https://fieldhallevents.org/#/events.

________

Diane Urbani de la Paz es una escritora y fotógrafa independiente que vive en Port Townsend.