LA familia de un hombre del norte de Belfast que se ahogó en España expresó su alivio de que su cuerpo finalmente pueda ser llevado a casa.

Sean McAleenan (47), de Somerton Park, fue descubierto en la piscina de un hotel en la zona de la Costa Dorada la madrugada del 9 de agosto.

La tragedia sucedió cuando el amado padrastro, quien tenía pasaporte irlandés, fue a nadar a desayunar.

El trabajador de Parcel Force había llegado a La Pineda, al noreste de España, dos días antes con su prometida, Maeve Kelly y tres hijos, de 10, 13 y 16 años.

A principios de esta semana, The Irish News informó cómo la prometida del Sr. McAleenan, que permanece en España, quedó en un «completo y absoluto infierno». La enfermera pediátrica dijo que el problema relacionado con la demora estaba relacionado con una ley local que establece que una persona fallecida debe ser embalsamada dentro de los cinco días.

A la Sra. Kelly, a quien no se le había informado sobre la ley y había hecho la solicitud formal, se le dijo que la única forma de revocar la orden era contratar a un abogado y apelar la decisión en un tribunal local.

Un abogado contratado por la Sra. Kelly apeló contra la orden de remediación el jueves pasado.

Ayer, le dijeron a la Sra. Kelly que su apelación había sido confirmada y que el Departamento de Salud había «revocado su decisión debido a demoras y fallas administrativas».

«Mi prioridad es traer a mi amado Sean de regreso a su hogar en Irlanda. Ahora estoy esperando la preparación de sus restos para reservar vuelos que nos lleven de regreso a nuestro amado hogar», dijo.

Agradeció a todos los que donaron a una página de GoFundMe, que recaudó casi £14,000 para la familia.

«Estamos simplemente impresionados por la generosidad de nuestros amigos, familiares, vecinos y colegas en la página Go Fund Me», dijo.

«Alivió la presión con la estadía prolongada en España y los costos legales imprevistos y en curso con este caso».

El diputado del Sinn Féin, John Finucane, que estaba entre los ayudantes de la Sra. Kelly, dijo que él y sus colegas en el Oireachtas y el Parlamento Europeo habían escrito a las autoridades catalanas ‘insinuando’ que ‘ejercieran su discreción’.

“Fui contactado por los servicios del consulado y la familia de Sean para informarme que la solicitud había sido concedida”, dijo.

«Seguiré trabajando con la familia y nuestra Embajada para garantizar que la repatriación de Sean sea lo más fluida y rápida posible».