Emiratos Árabes Unidos: Sheikh Sultan inaugura una exposición de raros manuscritos árabes de España

Sharjah: una colección especial de manuscritos árabes que datan del siglo XIII estuvo en exhibición en la Autoridad del Libro de Sharjah hasta el 9 de abril.

Su Alteza el Dr. Sheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Miembro del Consejo Supremo y Gobernante de Sharjah, inauguró «La Colección de Manuscritos Árabes en El Escorial» el domingo por la noche. La exposición presentada en Sharjah es la primera en presentar la colección más grande de artefactos árabes raros de la Biblioteca de El Escorial, que nunca antes se había exhibido fuera de España. Los manuscritos han recibido permiso del Palacio Real de Madrid para ser expuestos públicamente en Sharjah por primera vez.

Sheikh Sultan visitó la exposición, que incluye 14 manuscritos raros de los siglos XIII al XVI. Se le informó de la historia, contenido y autores de estos raros manuscritos árabes conservados en España.

La exposición está abierta al público hasta el 9 de abril entre las 21:00 y la 01:00 horas en la sede de la Autoridad del Libro de Sharjah. Ofrece a los visitantes una rara oportunidad de conocer el rico patrimonio de manuscritos árabes de España y conocer las contribuciones de los eruditos árabes en los campos de la literatura, la ciencia y la filosofía.

Los esfuerzos de colaboración de la Autoridad del Libro de Sharjah con instituciones culturales y educativas, incluidas las bibliotecas históricas dedicadas a la preservación de manuscritos antiguos, tienen como objetivo facilitar el acceso público a ellos.

La colección

Los manuscritos más valiosos en exhibición incluyen ‘Kitab al-masalik wa-lmamalik’ de Abu Obaid Abdullah bin Abdul Aziz bin Muhammad Al Bakri Al Andalusi, que es el elemento más antiguo de la exposición, que data del siglo XIII, y ‘Kitab sarh al -uyun fi sharh risalat Ibn Zaydun’ por Jamal Al Din ibn Nabata Al Masri.

La exposición también presenta una variedad de otras obras raras, que incluyen ‘Kitab sihr al-balaga wa-sirr al-baria’ de Abd al-Malik bin Muhammad bin Ismail Abu Mansour Al Tha’alabi, ‘Kitab Aya ib al -majluqat wa gharayib al-mawjudat’ de Abu Abdullah bin Zakariya Al Qazwini, ‘Risala fi ilm al-zilal’ de Muhammad bin Al Raqam Al Andalusi, y una famosa copia del Sagrado Corán (conocido como Mushaf Moulay Zidane).

Además, la exposición incluye obras como «Kitab Al-Barq Al-Yamani fi l-fath al-utmani» de Qutbuddin Muhammad bin Ahmed Al-Nahrawali Al-Makki, «Diwan Shihab al-Din ibn al-Khayyat» (Diwan Ibn al-Khayyat) de Abu Abdullah Ahmad bin Muhammad bin Ali Al-Taghlibi, conocido como Ibn Al-Khayyat Al-Dimashqi, y «Diwan Shams al-Din al-Hanafi» de Abu Abdullah Muhammad bin Hassan bin Ali Al-Hanafi Al -Qurachi Al-Taymi.

Los visitantes de la exposición también pueden ver obras raras como «Kitab al-Yawahir al-maymua wa-l-nawadir al-masmua» de Muhammad bin Abd al-Rahman al-Sakhawi Shams al-Din, «Kitab sulwan al -muta fi eudwan al’atba» de Abu Abdullah Muhammad bin Muhammad bin Zafar Al-Makki, «sharah ‘abhath alqanun» de Aladdin Ali bin Abi Al-Hazm Al-Qurashi, mejor conocido como Ibn Al-Nafis, «Kitab i’rab al- Quran» de Abu Hayyan Al-Andalusi; y «Kitab al-magmu al-faiq min hadt jatimat rusul al-jaliq» de Muhammad Abd al-Rauf bin Taj al-Arifin bin Ali al-Manawi.

La inauguración tuvo lugar en presencia de Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, presidenta de la Universidad Americana de Sharjah; Sheikh Salem bin Khalid Al Qasimi, Ministro de Cultura y Juventud; Abdul Rahman bin Muhammad Al Owais, Ministro de Salud y Prevención, y Mohammed Al Murr, Presidente de la Fundación de la Biblioteca Mohammed Bin Rashid Al Maktoum; el Mayor General Saif Al Zari Al Shamsi, Comandante en Jefe de la Policía de Sharjah; Ahmed bin Rakkad Al Ameri, presidente de la Autoridad del Libro de Sharjah; Mohamed Obaid Al Zaabi, presidente del departamento de protocolo y recepción; José Luis del Valle Merino, director de la Biblioteca Española El Escorial, y varios altos funcionarios y directores de departamentos gubernamentales.



Gregorio Jerez

"Estudiante. Organizador. Ninja zombi de toda la vida. Introvertido. Friki de las redes sociales".