LONDRES, 19 dic (Reuters) – Estos son los detalles de una nueva variante de coronavirus que se ha identificado en el Reino Unido, dados en una conferencia de prensa el sábado por el primer ministro Boris Johnson, Patrick Vallance, el asesor científico del jefe del Reino Unido, y Chris. Whitty, el director médico. Más información

– Se dice que la nueva variante apareció por primera vez a mediados de septiembre en Londres o Kent, en el sureste de Inglaterra.

– El análisis del Reino Unido sugiere que podría ser hasta un 70 % más transmisible que la variante anterior, lo que podría aumentar la tasa de reproducción ‘R’ en un 0,4.

– No hay evidencia que sugiera que sea más mortal o que cause una enfermedad más grave.

– No hay evidencia que sugiera que las vacunas serán menos efectivas contra la nueva variante.

– La nueva variante contiene 23 modificaciones diferentes, muchas de las cuales están asociadas con alteraciones en una proteína producida por el virus. Vallance dijo que era un número inusualmente alto de cambios.

– Tiene variaciones en áreas del virus que se sabe que están asociadas con la forma en que el virus se une a las células y entra en las células.

– La variante se ha propagado rápidamente en Londres, el sudeste y el este de Inglaterra, convirtiéndose en la forma dominante del virus en estas regiones.

– En Londres, el 62% de los casos se debieron a la nueva variante en la semana del 9 de diciembre. Esto contra el 28% tres semanas antes.

– En Londres, la tasa general de infección se duplicó la semana pasada.

– En áreas donde la nueva variante era dominante, las tasas de hospitalización aumentaban rápidamente y las restricciones sociales previamente acordadas ya no eran lo suficientemente fuertes.

– Vallance dijo que cree que la nueva variante también podría estar presente en otros países, pero podría haber comenzado en el Reino Unido.

– El Reino Unido presentó sus hallazgos a la Organización Mundial de la Salud el viernes por la noche.

Información adicional de William Schomberg Edición de Frances Kerry

Nuestros estándares: Los principios de confianza de Thomson Reuters.