Sin hombres Eva Longoria Foto de la película – H 2011

Entretenimiento Maya

¿España no está preparada para ver qué pueden hacer las mujeres sin los hombres? Según el director de un festival de cine, las escenas de amor lésbico en Amas de casa desesperadas estrella Eva Longoria Y Christian Slater película, Sin mín, fueron cortados por la distribuidora de la película en ese país.

FOTOS: La moda ALMA de Eva Longoria

“Recibimos un comunicado de la distribuidora en España diciendo que cuando se estrene la película se eliminarán las escenas lésbicas”, afirmó el director del Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona. xavier daniel, dice a la AFP.

Debido a la censura, el festival de cine decidió cancelar la proyección de la película.

“Nos enfada mucho que una distribuidora pueda cambiar el contenido de una película”, afirma Daniel. «El público no entenderá la película porque todas las escenas lésbicas están cortadas… Es increíble en 2011.»

FOTOS: Alfombra roja de los Premios SAG 2011

Sin hombres describe una aldea latinoamericana que encontró una manera de existir después de que las guerrillas comunistas reclutaran por la fuerza a sus hombres. Escrito y dirigido por Gabriela Tagliavini, la película está basada en una novela de James Canon. Se mostró por primera vez en los Estados Unidos en junio.

El reportero de Hollywood intentó contactar con la distribuidora de la película en España a través de su distribuidora americana, Maya Entertainment. THR también solicitó comentarios de Longoria a través de sus representantes sobre la censura de la película. No respondieron de inmediato a nuestras preguntas.

[Update Oct. 25 3: 28 a.m. James Ordonez, president of Tayrona Entertainment, the film’s distributor in Spain, issued the following statement to THR:

It’s absolutely not accurate to say that Eva Longoria’s lesbian scenes were entirely removed from the film as your article reads.

Actually they are part of our Marketing campaign as you can see in the TRAILER made for Spain and Latin America (which is completely different from the campaign made by Maya Entertainment)

http://www.youtube.com/watch?v=2P90MZ_egl4

What we did was to re-edit and re-version the film in agreement with the Producers and Director in order to balance the film for a mainstream audience. Without Men was never conceived as a Lesbian story but as a comedy about situations that happen to a town when all men are sent to war. Those situations included lesbianism among many other ones.

It’s not accurate to say either that the festival canceled the screening of the film as Tayrona actually rejected the participation of the film in a Gay and Lesbian Film festival when the film is not a Lesbian story and it’s not about lesbianism. It’s a mainstream comedy that includes lesbian scenes as part of the main story and to participate in a festival of this nature is against the business itself of the film as will confuse target audiences.

We respect the gay and lesbian community and we will love to participate in this Festival when we have a film targeted for this community.   Unfortunately Without Men is not that film.

Without Men will be released in Latin America in over 1,000 screens next December.]

Mire el avance de la película en EE. UU. a continuación.

Correo electrónico: Jethro.Nededog@thr.com; Gorjeo: @ElRealJethro