Me fascinó el artículo de Zoe Williams sobre viajar a Europa (Como británico en el extranjero después del Brexit, quería usar una placa que dijera ‘¡No me mires, no voté por eso!’, 15 de agosto). En mayo y junio, mi mujer, nuestro perro y yo viajamos en nuestra autocaravana durante ocho semanas por Francia, Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Austria y Eslovenia. Esperaba ver sonrisas de sorpresa, incluso muecas, cuando salíamos a conversar con los lugareños. Curiosamente, tales reacciones no ocurrieron. Casi todos fueron amables y alegres con nosotros.

Los alemanes y los eslovenos parecían encantados de tenernos en su país. Pasaron las ocho semanas sin que se mencionara el Brexit, excepto cuando nosotros mismos emitimos una disculpa. El momento más bochornoso fue cuando estaba charlando con una pareja de Estados Unidos. La conversación transcurrió bastante bien, ya que aplicamos la típica ironía británica a nuestras réplicas. Sin embargo, la conversación terminó cuando se mencionó a Donald Trump. Entonces, en general, el Brexit fue menos incómodo que el trumpismo.
mal jones
Cardiff

Lo creas o no, hay británicos que todavía están en casa en Europa y que hablan bastante bien los idiomas europeos, muchos de los cuales tienen segundas residencias en el extranjero. Yo soy uno de ellos, con un hogar en Italia y nietos bilingües en Francia. No sé cuán precisa es la descripción de la supuesta vergüenza entre los vacacionistas restantes. Pero aquellos de nosotros que nos oponemos implacablemente al Brexit deberíamos decirlo en voz alta en cada oportunidad. Recibo sonrisas de la policía fronteriza francesa por decirles que desearía haber estado en otra fila.

Por supuesto, Zoe Williams tiene razón sobre la baja moral de los Remainers. Los laboristas tienen mucho de qué responder por su cobarde capitulación ante la supuesta inevitabilidad del Brexit. Lo experimenté durante el propio referéndum. Habiendo trabajado para los laboristas en Thanet South, Kent, contra dos variedades de Ukip, Nigel Farage y el candidato conservador, luego me mudé a Deal y ofrecí mis servicios al partido del distrito electoral de Dover para hacer campaña para quedarme. Nadie llamó hasta el día siguiente de la votación, cuando me dijeron que hubiera sido inútil. Desde entonces me mudé a Escocia y voté SNP.
Michael Hollington
Kilmarnock, East Ayrshire

Simpatizo con Zoe Williams, pero imagina ser un ciudadano británico que ha vivido en la UE durante décadas. Me mudé a Finlandia en 1999 con mi esposa finlandesa. Después del referéndum, tuve que explicarles a mis confundidos amigos finlandeses que yo estaba tan confundido como ellos. Luego, durante meses vimos a la UE exigiendo que se respetara a sus ciudadanos en el Reino Unido, mientras que toda la prensa británica parecía interesada en los ciudadanos de la UE en el Reino Unido. Luego, la preocupación por un Brexit sin acuerdo. ¿Pasaría de un trabajo legal a una prohibición laboral? ¿Se cancelaría mi residencia en una fracción de segundo? Si Finlandia no aprobara una legislación nacional de emergencia, ambas cosas serían ciertas. Brexit nos ha dado a muchos de nosotros tres años y medio de estrés infernal.
Alun Parsons
Vantaa, Finlandia

Zoe Williams captó bien el sentimiento de alienación generado por el Brexit. Soy británico y vivo en Barcelona desde hace 15 años. Inicialmente, la reacción al Brexit en España fue de tristeza o irritación, o ambas. Muchos españoles tienen la percepción de que los británicos están obsesionados con la diferencia y que ésta nace de un complejo de superioridad. Me identifico con el deseo de Zoe de disculparse por el Brexit. La mayoría, si no todos, los británicos que conozco aquí sienten exactamente lo mismo.
Juan Wright
Barcelona, ​​España

Me sorprendió ver a Zoe Williams escribir que, mientras estaba de vacaciones en Francia, “quería llevar una insignia que decía: ‘No me mires, no voté por eso’”. No sé por qué se sentía tan mal. Después de todo, estaba en un país donde más de 13 millones de personas votaron por un candidato fascista en las elecciones presidenciales de este año.
Doctor Harry Harmer
Shrewsbury, Shropshire