BUDAPEST, 24 ago (Reuters) – Álvaro Martín y María Pérez completaron el jueves el dominio de España en marcha atlética en el Campeonato Mundial de Atletismo añadiendo el oro en las pruebas de 35 kilómetros a sus victorias en las carreras de 20 kilómetros del fin de semana pasado.
Martín superó al ecuatoriano Brian Pintado para ganar la carrera masculina en dos horas, 24 minutos y 30 segundos, mientras que Pérez registró un tiempo récord del campeonato de 2:38:40, terminando más de dos minutos por delante de la campeona del título Kimberly García León.
La victoria de Pérez rara vez estuvo en duda ya que superó a la peruana García León, quien terminó en 2:40:52. El campeón europeo Antigoni Drisbioti de Grecia completó el podio con un mejor tiempo de la temporada de 2:43:22.
«Tuve este problema en el tendón de la corva después de la carrera de 20 km y todavía estaba pensando si comenzar la carrera de 35 km, pero logré salir de ella», dijo Pérez, quien rompió el récord mundial de 35 km de García León por casi medio minuto en mayo.
«El trabajo duro y el dolor dieron sus frutos… Es un gran logro no sólo para mí sino para toda la selección española.
Après que le Français Aurélien Quinion, premier leader, ait perdu le rythme et ait ensuite été disqualifié, Martin a partagé la tête avec Pintado et le Japonais Masatora Kawano en entrant dans les 4 derniers kilomètres avant de faire l’écart avec moins de 2 kilomètres a jugar.
Estableció un récord nacional y cruzó la línea de meta cuatro segundos por delante de Pintado, con Kawano registrando un mejor tiempo de la temporada de 2:25:12 para terminar tercero. El campeón defensor Massimo Stano de Italia fue séptimo en 2:25:59.
«Estoy tan cansado», dijo Martin. «Terminé cuarto en los Juegos Olímpicos y fue muy difícil estar tan cerca de una medalla olímpica. Es maravilloso ser doble campeón del mundo ahora en Budapest.
«Veo que María también es primera entre las mujeres, por eso hoy es un día grande para España».
Información de Hritika Sharma en Hyderabad; Edición de Devika Syamnath, Peter Rutherford
Nuestros estándares: Los principios de confianza de Thomson Reuters.
«Jugador total. Experto ávido en las redes sociales. Fanático profesional de la televisión. Escritor».