Nuevas sanciones a Rusia atrapadas en el limbo luego de la protesta greco-húngara – POLITICO

Dale al play para escuchar este artículo

Expresado por la inteligencia artificial.

Hungría ha ganado un aliado poco probable.

Después de jugar en gran medida solo en su oposición a las sanciones rusas, Budapest ahora está recibiendo el respaldo de Atenas en su escepticismo sobre los movimientos más recientes contra Rusia, dijeron cinco diplomáticos de la UE a POLITICO.

La UE está discutiendo actualmente su paquete de sanciones 11 contra Rusia después de que Moscú comenzó su invasión a gran escala de Ucrania hace más de un año. Si bien los 10 paquetes de sanciones anteriores se centraron en medidas para vaciar el cofre de guerra de Vladimir Putin, Bruselas ahora quiere evitar que se eludan sus sanciones. En un paso sin precedentes para el bloque, el paquete actual podría apuntar a otros países que ayudan a Moscú a eludir su embargo comercial.

Pero Budapest y Atenas han lanzado una llave inglesa colectiva en los trabajos al vincular su respaldo al paquete a un tema espinoso separado que involucra a Ucrania. Kyiv ha compilado una lista de empresas privadas a las que llama «patrocinadores de guerra», entre las que se encuentran varias empresas europeas.

La extraña pareja quiere que algunas de sus empresas sean eliminadas de esta lista antes de aceptar el paquete de sanciones. Aunque estos temas normalmente no están relacionados, Hungría y Grecia están utilizando el paquete de sanciones como palanca política para eliminar a sus empresas de la lista de Ucrania.

Provocó tensiones en una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la UE a principios de esta semana, donde la ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, criticó directamente a Hungría, según diplomáticos familiarizados con el intercambio.

En una reunión de embajadores ante la UE el miércoles, Grecia estuvo al frente de la discusión, dijeron cuatro de los diplomáticos. Atenas ha rechazado las sugerencias de eludir las sanciones.

“Grecia reiteró que, si hay pruebas concretas de violaciones de las sanciones, estas deben señalarse a la atención de los Estados miembros interesados, a nivel técnico, para que puedan investigarse adecuadamente y se tomen las medidas apropiadas”, dijo un comunicado de la UE. dijo el oficial. dijo un diplomático familiarizado con el asunto. «En el caso de la lista de nombres y vergüenza de Ucrania, las empresas griegas están acusadas de patrocinar una guerra internacional incluso si no violan las medidas restrictivas contra Rusia».

Otro diplomático de la UE dijo que si bien entendía la posición griega, «la pregunta es hasta qué punto perjudica [their economy], y Grecia dice que esto es muy perjudicial. No tenemos ningún problema con esa posición, pero independientemente de eso, por supuesto que queremos el próximo paquete de sanciones.

Josep Borrell, el máximo diplomático de la UE, ya se ha comprometido a superar las diferencias en la lista ucraniana. Dos de los diplomáticos dijeron que ahora dependía de él trabajar con los ucranianos en una solución.

Sin trato a la vista

Otro diplomático de la UE dijo que mientras Hungría y Grecia se nieguen a ponerse de acuerdo sobre cualquier cosa antes de que sus empresas sean eliminadas de la lista, «tampoco hay presión para que las otras partes realmente avancen».

Sin embargo, los diplomáticos también dicen que ven Atenas y Budapest de manera diferente. El nivel de frustración con Budapest es mucho mayor, dado que su línea pro-Rusia y pro-China a menudo ha impedido que la UE alcance la unanimidad en las declaraciones sobre Moscú y Beijing. También bloquea la aprobación de un octavo tramo de fondos de la UE para devolver la ayuda militar a Ucrania.

La planta petrolera Bolashak en el campo petrolero en alta mar cerca de Atyrau, Kazajstán | Foto de la piscina de Leon Neal/AFP a través de Getty Images

Una nueva versión del paquete, enviada a los enviados de la UE el miércoles y vista por POLITICO, no incluye cambios importantes. El tercer borrador adapta algunos términos técnicos con respecto a la liberación de activos congelados y aclara que el petróleo kazajo aún puede enviarse a través del oleoducto Druzhba a Europa. También agrega más de 50 empresas rusas adicionales para las cuales las autoridades de la UE no pueden autorizar transferencias de bienes y tecnología de doble uso en comparación con una versión anterior del borrador de sanciones.

En ambas reuniones de esta semana, Alemania y otros expresaron nuevamente su escepticismo sobre nombrar y avergonzar a otros países, por temor a dañar las relaciones diplomáticas o empujar a otros países sospechosos de facilitar las sanciones a arrojarse a los brazos de Rusia o China.

Todavía no está claro cuándo los enviados de la UE volverán a discutir el paquete de sanciones. Dos de los diplomáticos dijeron que había consenso en una cosa: acordar el paquete al final.

Pero sin una fecha límite clara todavía, podría pasar algún tiempo antes de que los diplomáticos logren un progreso sustancial. Catherine Colonna, Ministra de Asuntos Exteriores de Francia ha dicho el lunes que el paquete debe ser completado por el próximo Consejo de Asuntos Exteriores, pero no antes Junio 26 y cae pocos días antes de la reunión de Jefes de Estado y de Gobierno europeos a finales de mes. Sin embargo, algunos diplomáticos rechazaron la sugerencia y dijeron que era necesario llegar a un acuerdo antes para evitar avergonzar a la UE.

Estéban Fonseca

"Gurú de la cultura pop. Experto en Twitter sutilmente encantador. Analista. Empollón del tocino".