NICOSIA, Chipre (AP) — A medida que continúan los enfrentamientos, se teme que Sudán podría hundirse más en el caos, los gobiernos extranjeros están luchando para sacar a sus diplomáticos y otros ciudadanos de manera segura. La mayoría de los países desplegaron aviones de transporte militar para evacuar a las personas, incluida Francia, que utilizó su base aérea en la vecina Yibuti para el puente aéreo. Pero no todo va bien: unos 2.000 ciudadanos británicos permanecen en Sudán y muchos se quejan de que su gobierno no les proporciona suficiente información sobre los planes de evacuación.

Aunque algunos vuelos han incluido personas de diferentes nacionalidades, aquí hay un recuento país por país de los esfuerzos de evacuación basado en la información disponible hasta el momento:

ESTADOS UNIDOS:

El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo el lunes que Washington ha comenzado a facilitar la salida por tierra de ciudadanos estadounidenses privados que quieren salir de Sudán utilizando recursos de inteligencia, vigilancia y reconocimiento. Anteriormente, el gobierno de EE. UU. había dicho a unos 16.000 ciudadanos estadounidenses en Sudán que tenían que valerse por sí mismos y que no habría evacuaciones masivas.

REINO UNIDO:

Unos 1.200 soldados británicos que formaban parte de una operación militar desde una base aérea británica clave en la isla mediterránea oriental de Chipre ayudaron a evacuar a unos 30 miembros del personal diplomático británico y sus familias fuera de Sudán. Se están haciendo arreglos para repatriar a los evacuados de Chipre. El ministro británico para África, Andrew Mitchell, dijo que alrededor de 2.000 ciudadanos británicos que aún se encuentran en Sudán se han registrado en la embajada y que se está llevando a cabo una «intensa planificación» para una «serie de posibles evacuaciones».

FRANCIA:

Las autoridades dicen que Francia evacuó a 491 personas, incluidos ciudadanos de 36 países, en vuelos a Djibouti en el vecino Cuerno de África. Incluyen a 23 ciudadanos sudaneses que eran familiares o tenían otros vínculos con extranjeros evacuados y 38 ciudadanos de Níger. Otros 36 eran ciudadanos irlandeses y nueve eran estadounidenses. Otros incluyeron a tres personas heridas, el embajador alemán y varios otros embajadores extranjeros.

ALEMANIA:

Cuatro aviones de transporte militar alemanes han transportado a más de 400 personas desde Sudán a Jordania desde donde regresarán a su país de origen. La ministra de Asuntos Exteriores alemana, Annalena Baerbock, dijo que su país había evacuado a ciudadanos de 20 países además del suyo, e intentaría seguir haciéndolo, aunque el fin del alto el fuego el lunes podría complicar la situación. El gobierno austriaco declaró que 27 personas eran ciudadanos austriacos.

CANADÁ:

La ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Melanie Joly, dijo que Ottawa estaba trabajando con «países de ideas afines» para ayudar a al menos 1.600 ciudadanos registrados oficialmente de Sudán a huir del país. Canadá suspendió el domingo los servicios consulares en Sudán, diciendo que los diplomáticos canadienses «trabajarían temporalmente desde un lugar seguro fuera del país».

ITALIA:

Un avión de transporte C-130 de la Fuerza Aérea Italiana sacó a unas 200 personas del aeropuerto de Jartum el domingo por la noche y las llevó a Yibuti. El ministro de Relaciones Exteriores italiano, Antonio Tajani, dijo que entre ellos había 140 italianos, suizos, otros europeos y personal de la embajada del Vaticano en Jartum.

ESPAÑA:

España dijo que hasta el momento había evacuado a unas 172 personas de la capital sudanesa a Yibuti, incluidos 34 españoles y ciudadanos de Argentina, Colombia, Irlanda, Italia, México, Portugal y Polonia.

SUECIA Y DINAMARCA:

Suecia dijo que 25 empleados de la embajada y sus familias se encontraban entre las 388 personas que los aviones franceses transportaron por aire a Yibuti. Dinamarca dijo que 15 de sus ciudadanos formaban parte del grupo.

SUIZO:

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza anunció que las fuerzas francesas habían evacuado a 12 ciudadanos suizos a Djibouti y Egipto.

FINLANDIA:

El ministro de Relaciones Exteriores de Finlandia, Pekka Haavisto, tuiteó que 10 finlandeses, incluidos niños, habían sido evacuados de Jartum. Agregó que se estaban realizando esfuerzos para evacuar más en la capital sudanesa.

NORUEGA:

El embajador de Noruega en Sudán, Endre Stiansen, tuiteó que él y dos de sus colegas estaban «en un lugar seguro» fuera de Sudán.

POLONIA:

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia dijo que 11 polacos, incluido el embajador en Sudán, el personal diplomático y ciudadanos particulares, fueron evacuados como parte de los esfuerzos de Francia y España.

PAÍSES BAJOS:

Un par de Hércules C-130 de la Fuerza Aérea Holandesa volaron de Sudán a Jordania el lunes, transportando un número no revelado de holandeses y otros evacuados. El ministro de Defensa, Kajsa Ollongren, dijo en un tuit que se planearon más vuelos «en estrecha cooperación con los socios».

BULGARIA:

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria, 21 ciudadanos búlgaros fueron evacuados por tierra a Egipto o por aire a Europa.

PAVO:

El gobierno turco dice que está evacuando a «cientos» de sus ciudadanos por tierra a Etiopía, desde donde serán transportados por vía aérea a Estambul.

GRECIA:

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia anunció que 15 ciudadanos griegos y sus familiares habían sido evacuados a Djibouti con la ayuda de Italia.

JAPÓN:

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, dijo que ocho japoneses, incluidos funcionarios de la embajada y sus familias, fueron transportados en avión desde una base aérea al norte de Jartum por el ejército francés. Las tropas de defensa japonesas ya habían evacuado a otros 45 a la cercana Yibuti.

AFRICA DEL SUR:

El gobierno sudafricano ha dicho que al menos 77 ciudadanos sudafricanos, incluido el personal de la embajada, están en proceso de abandonar la capital sudanesa.

KENIA:

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Kenia dijo que 29 estudiantes kenianos ingresaron a Etiopía y se dirigían a Nairobi, mientras que la fuerza aérea tiene un avión de transporte listo para transportar a 18 estudiantes que actualmente se encuentran en camino a la frontera con Sudán del Sur. Se espera que otros dos aviones transporten entre 300 y 400 kenianos a Jeddah.

PALESTINO:

El Ministerio Palestino de Asuntos Exteriores y Expatriados dice que unos 72 palestinos han sido trasladados a Port Sudan, mientras que convoyes de vehículos transportan a unos 200 palestinos a Egipto.

COREA DEL SUR:

Corea del Sur dijo que un autobús que transportaba al menos a 28 de sus ciudadanos, incluido el personal de la embajada, ingresó al Aeropuerto Internacional de Port Sudan, donde un avión militar surcoreano los espera para llevarlos a Jeddah, Arabia Saudita.

JORDÁN:

Unos 343 ciudadanos jordanos evacuados de Puerto Sudán llegaron al aeropuerto militar de Amán a bordo de cuatro aviones de transporte.

EGIPTO:

La agencia de noticias estatal egipcia MENA dijo que el país estaba instando a los más de 10.000 ciudadanos egipcios en Sudán a viajar a Port Sudan y Wadi Halfa en el norte para ser evacuados. Los autobuses que transportaban a un número no revelado de ciudadanos egipcios ingresaron a Egipto desde el cruce fronterizo de Arqin el lunes.

Una versión anterior de esta historia enumeró incorrectamente el título del Ministro de África del Reino Unido, Andrew Mitchell.